Žena se osjeća prazno kada shvati da je muž vara. Uchida, mladić koji radi s Kahoom u trgovini gdje on radi skraćeno radno vrijeme, primjećuje ovu promjenu u Kahou i zove ga. Uchida, privučen Kahovim zrelim odraslim šarmom, pozove Kaha na piće nakon honorarnog posla, a Kaho prihvati, iako je zbunjen mladićevim iskrenim udvaranjem...