Maki, majka, dolazi u trgovinu nakon što primi poziv da je njezina kći Emma ukrala trgovinu. Voditelj trgovine Hajime to nije prijavio policiji jer mu je to bio prvi prekršaj, već ga je tolerirao. Međutim, nekoliko dana kasnije, Maki dobiva poziv da je opet krala u trgovini, te se ispričava Hajimeu. Odmah nakon što je vidio Makiina raskošna prsa dok se ispričava, Hajime zamoli Emmu da ode kako bi mogli razgovarati nasamo. I prednosti oslobađanja od krađa u trgovinama