Kako bih podržala moju trudnu suprugu, moja svekrva, Sayuri, došla je u Tokio iz kuće roditelja moje supruge. Moja žena i ja smo u hladnom ratu, a ja ne smijem piti alkohol ni masturbirati, pa sam bio zbunjen Sayurinim šarmom, ali sam ostao pri zdravoj pameti. Zatim, jedne večeri, kad sam Sayuri priznao svoje probleme na poslu iu privatnom životu, nježno me pomilovala po glavi i razmazila me. Tu ne staje, pati i zbog kćeri.