Gospodin i gospođa Tsuruta preselili su se u kuću roditelja njezina muža kako bi kupili vlastiti dom. Njezin svekar Bungo, koji se vrlo mlad razveo, živi sam u kući njezinih roditelja, a ona ih rado prihvaća. Jednog dana, kada je njezin suprug sam na poslovnom putu, Main pohotni svekar, koji je čekao priliku, gurne Mai. Svekrova želja ostaje, bez obzira na Mai, koja je prisiljena na vezu i tone u duboku tugu.