Gospodin i gospođa Hayama kupili su rabljeni stan i započeli novi život. Međutim, Sayurinu ženu, Sayuri, zamijete domaćice u susjedstvu koje vide da se njih dvoje dobro slažu. Bio sam na rubu mentalnog sloma jer sam nastavio primati oštre komentare i žestoka uznemiravanja. Sayuri je tada na internetu saznala kako se osvetiti zavođenjem ljubavnika i muža žene koju mrzi. Zatim, kad skine naočale, usne mu pocrvene, a oči ga peku.