Imai je došao u zbornicu nakon škole. Odnos s razrednikom prelazi granicu. ``Učitelju, molim vas, kaznite me još danas.'' Vezana je u donjem rublju u kutu gimnazije i previja se u agoniji dok se njegovo cijelo tijelo miluje. Imai pokušava držati glas tihim da nitko ne primijeti. Uhvaćena je nespremna, bradavice su joj napadnute i odmah je došla do ekstaze. Zatim se preseli u hotel i vrati nazad