``Yuhei-kun, možeš li se, molim te, suzdržati od apstinencije mjesec dana prije puta?'' iznenada me upitao moj svekar, a ja sam bila zbunjena. Trebalo je to biti izlet u vruće proljeće bez ikakvog obiteljskog kupanja, ali zamoljen je da iskoristi to putovanje i rodi dijete sa svojom ženom. Kako mi je rečeno, suzdržao sam se od apstinencije do dana putovanja, ali nisam mogao ne osjećati tugu... Krenuo sam do vrela da smirim želju koja se nakupila i koju nisam mogao kontrolirati.