Aru Inari, koja živi kod kuće, veselila se putovanju na Havaje sa svojom obitelji, no putovanje je iznenada otkazano zbog očevih poslovnih obveza. Budući da je kupila novi kupaći kostim, žali što ga je ostavila i počinje živjeti kod kuće u bikiniju. Stariji brat je u agoniji sa svojom mlađom sestrom u bikiniju i ne može prestati dobivati erekciju! Napokon se više ne može suzdržati i počini zabranjeni incest.